أخبار 🇨🇳 الصــين

هل أساء الرئيس جورج بوش الأب للصين؟

يناقش المساهمون في موقع تشاينا فايل الإرث الحادي والأربعين للرئيس الأمريكي جورج بوش الأب في العلاقات الأمريكية الصينية.

يستحق جورج إتش دبليو بوش الكثير من الثناء الذي يناله لسلوكه في السياسة الخارجية الأمريكية، وخاصة تجاه أوروبا والشرق الأوسط. ولكن عندما تعلق الأمر بالصين، أخطأ بوش بكل بساطة. لقد أخطأ في تقدير ما سيحدث لاحتجاجات ميدان تيانانمن ثم أساء التعامل مع تداعياتها.

أفكار بوش وافتراضاته حول علاقة أمريكا بالصين صيغت خلال الفترة القصيرة التي قضاها كرئيس لمكتب الاتصال الأمريكي هناك من 1974 إلى 1975. في أواخر سنوات ماو، كانت الصين دولة قمعية وخاضعة للسيطرة الشديدة. لم ير بوش أبدًا الحركة من أجل التغيير التي بدأت بالتجمع تدريجيًا في الصين على مدى العقد التالي لوفاة ماو – سواء داخل المجتمع الصيني، والأهم من ذلك، داخل صفوف الحزب.

جيمس ليلي، سفير الولايات المتحدة في بكين خلال احتجاجات تيانانمين عام 1989، ذكر لاحقًا أن بوش قد استهان بما كان يحدث وأنه يعتقد أن الأزمة قد تكون لها نتيجة سلمية. وفقًا لليلي، الذي كان صديقًا قديمًا لبوش، كان الرئيس تحت الانطباع الخاطئ بأنه يمكن تجنب العنف لأن دينغ شياو بينغ كان مسؤولاً بالكامل عن البلاد وكان يعرف دائمًا كيف يجعل الأمور تسير على ما يرام.

يقال الآن بشكل شائع أنه بعد حملة القمع في الرابع من حزيران (يونيو)، سعت سياسة بوش إلى الحفاظ على علاقة أمريكا بالصين. هذا الاختصار يحجب سؤالا أكثر تعقيدا: مع أي “الصين”؟ ليس مع المجتمع الصيني ككل، ولكن مع الحزب. ولا حتى مع القيادة الرسمية للحزب الشيوعي الصيني في ذلك الوقت، برئاسة الأمين العام تشاو زيانج. (أدى اجتماع رديء للمكتب السياسي فيما بعد إلى خلع تشاو). في ذلك الوقت، وجدت الولايات المتحدة طرقًا لا حصر لها لإظهار التعاطف مع عناصر الإصلاح (والمنشقين) في الاتحاد السوفيتي – ولكن ليس في الصين.

من الخطأ التفكير في سياسة بوش على أنها مجرد نهج “عدم التدخل” في السياسة الداخلية للصين. لقد أعطى اعترافاً ضئيلاً سواء لأهالي الشوارع أو للإصلاحيين على أعلى مستويات الحزب. لقد “أنقذ” علاقة أمريكا، ولكن في المقام الأول مع الحرس القديم داخل الحزب الشيوعي الصيني ، تم قمع بقية “الصين”، ومع بعض التقلبات، ظلت كذلك.

في الأشهر التي أعقبت الحملة، قال بوش بشكل مخادع إنه قطع جميع الاتصالات رفيعة المستوى مع بكين، لكنه أرسل سرا مستشاره للأمن القومي، برنت سكوكروفت، لإجراء محادثات هناك. وبهذه الطريقة، أبلغ قيادة ما بعد تيانانمين أن الإدانات الخطابية الأمريكية للعنف الصيني لا يجب أن تؤخذ على محمل الجد كما يبدو. بالنظر إلى الوراء، كانت فترة ما بعد تيانانمن فترة حاسمة عندما كان للولايات المتحدة نفوذ أكبر بكثير في التعامل مع الصين مما كانت عليه في وقت لاحق.

قبل كل شيء، كان بوش يحاول الحفاظ على العلاقة الأمريكية القديمة مع القيادة الصينية التي نشأت في عهد نيكسون. لم يستطع. في ذروة أزمة تيانانمين، حاول بوش الاتصال بدنغ لحثه على ضبط النفس. لن يأتي دنغ إلى الهاتف. اتضح، للأسف، أن الصين لم تكن كما كان يعتقد أو يأمل أن تكون.

أتى انطباعي العميق عن الرئيس جورج بوش الأب من زيارته للصين عام 1989. في مأدبة، حرص على دعوة فانغ ليزي وزوجته، اللذين كانا آنذاك أشهر المنشقين السياسيين في الصين. أظهر هذا القرار بوضوح موقف الولايات المتحدة بشأن تحسين حقوق الإنسان في الصين ودفع التحول الديمقراطي إلى الأمام. في ذلك الوقت، كنت طالبًا جديدًا في جامعة بكين، لكنني ما زلت أشعر بالارتياح بسبب موقف أمريكا. كان يتماشى تمامًا مع فهمنا السابق للسياسة الخارجية الأمريكية: أنها تتحمل مسؤولية أخلاقية – كان عليها أن تنشر القيم الديمقراطية إلى العالم بأسره. كان هذا هو التقليد العظيم الذي وضعه الرئيس وودرو ويلسون، وعمل الرئيس بوش في هذه الحالة يجسد هذا التقليد.

بعد ذلك بوقت قصير جاءت مذبحة تيانانمن في 4 يونيو ، والتي صدمت العالم. وردا على صور “رجل الدبابة” قال بوش للصحفيين إنه تأثر . قرر لاحقًا أيضًا قبول فانغ وزوجته بصفتهما طالبي اللجوء السياسيين. هذا حركني أكثر. بالنسبة لي ، كان فهم الولايات المتحدة ودعمها لسعي الشعب الصيني لتحقيق الديمقراطية هو الأساس الحقيقي للعلاقات الودية بين الصين والولايات المتحدة. في تلك اللحظة التاريخية، أظهر قرار بوش الاستراتيجي بوضوح ملامح استقامة أمريكا.

ومع ذلك، قرر بوش أيضا أن تيانانمين يجب ألا يقطع العلاقات الصينية الأمريكية. وهكذا أرسل سرًا المبعوث الخاص برنت سكوكروفت إلى بكين للقاء الزعيم الصيني دنغ شياو بينغ، وبسرعة مروعة، تم رفع العقوبات الاقتصادية التي كانت قد فُرضت على الصين. وهذا ما مكن الحزب الشيوعي الصيني من تجاوز أزمة العزلة الدولية التي كان يعاني منها.

بينما أتفهم تمامًا قرار سياسة بوش في هذه الحالة ، فإن ما أشعر به بشكل أكثر حدة هو الندم. أسس هذا القرار الوحيد الذي اتخذه بوش إطار سياسة الصين لخلفائه: إن التنمية الاقتصادية للصين والانفتاح على العالم الخارجي سيقودان حتماً الصين نحو التحول الديمقراطي ؛ من أجل تعزيز التنمية والانفتاح الاقتصادي في الصين، يجب على الولايات المتحدة الحفاظ على علاقات جيدة مع الصين وتقليل المواجهة؛ ومن أجل الحفاظ على هذه العلاقات الجيدة، من الضروري تقليل أهمية قضايا حقوق الإنسان في العلاقة العامة.

أنا أفهم قرار بوش لأن العديد من الناس في ذلك الوقت – بمن فيهم أنا – كان لديهم هذا النوع من الخيال. لكن الآن ، أدرك الكثير من الناس أنه ليس أكثر من مجرد خيال. لا تؤدي التنمية الاقتصادية للصين وانفتاحها على العالم الخارجي بالضرورة إلى التقدم السياسي.

شارك جورج إتش دبليو بوش الصين بطريقة فريدة مع رئيس جمهوري آخر، هربرت هوفر. أقاما كلاهما في الصين لفترات طويلة، وبعد ذلك، على الطريق الطويل إلى البيت الأبيض، أمضيا حياتهما السياسية في مناصب عليا مختلفة. لكن بينما استخدم الرجلان تجربتهما في الصين للتلويح بمؤهلات السياسة الخارجية ، فإن المقارنات الإضافية تسلط الضوء على الاختلافات التي يمكن أن تحدثها ثلاثة أرباع القرن في الجغرافيا السياسية. كانت الصين في عهد هوفر، كما عاشها في تيانجين عام 1899، في نهاية انهيار أسرة تشينغ حيث كان يتوقع أن يصبح مهندس تعدين ناجحًا – وكان يجب أن ينقذه مشاة البحرية الأمريكية في تمرد الملاكمين. بحلول عام 1974، عندما طلب الرئيس جيرالد فورد من جورج بوش الأب أن يرأس مكتب الاتصال الجديد في بكين، أصبحت الصين موحدة في ظل الحزب الشيوعي وبدأت ببطء في الانخراط مع العالم.

على الرغم من أن هربرت ولو هوفر قد تحدثا الماندرين – في بعض الأحيان لجأوا إلى اللغة عندما كانوا يرغبون في التحدث في الكود في البيت الأبيض – فمن الصعب فهم مسؤولي تشينغ الذين يوافقون على أن هوفر يعتبر “صديقًا” للصين بنفس الطريقة التي القادة الشيوعيون ينظرون إلى بوش اليوم. طوال حياته المهنية ، ظل بوش على اتصال بالصين وقادتها. بالنسبة لأحد المسؤولين الصينيين البارزين – الذي جلس في مكان واحد بعيدًا عن الرئيس شي جين بينغ في G20 في بوينس آيرس – عززت هذه الصداقة مسيرته المهنية: استغل يانغ جيتشي علاقته العائلية مع بوش إلى المرتفعات القيادية في المكتب السياسي.

ولكن بعيدًا عن التقدم الوظيفي لدبلوماسي صيني واحد ، فإن ما يُظهره السجل التاريخي هو أن بوش كان واقعيًا في المكتب البيضاوي وأراد الحفاظ على العلاقات الشخصية مع القيادة الصينية حتى مع تحول طاقاته للتركيز على الأحداث التاريخية في أوروبا. أنهت الحرب الباردة.

يبدو أن هذا الالتزام يولد عاطفة حقيقية. تضمنت زيارة بوش في فبراير 1989 إلى آسيا ، التي جمعت حول جنازة الإمبراطور الياباني هيروهيتو، العودة إلى بكين لإظهار مشاركته الشخصية في تعزيز العلاقات الأمريكية الصينية كرئيس. في مايو من نفس العام، زار رئيس المؤتمر الوطني لنواب الشعب الصيني وان لي البيت الأبيض ، ووفقًا لمذكرة حكومية أمريكية رفعت عنها السرية، أعربوا عن “تحياتهم الودية” من القادة الصينيين دنغ شياو بينغ، وتشاو زيانج، ولي بينغ، ويانغ شانغكون، ولي زيانيان. بعد الاجتماع الرسمي ، انتقلت مجموعة أصغر إلى المقر لمناقشة المظاهرات العامة التي اندلعت في العديد من المدن الصينية. في 4 يونيو، بعد الانقسام بين تلك القيادة بالذات، توغلت دبابات جيش التحرير الشعبي في ميدان تيانانمين وبدأ الحزب الشيوعي حملة قمع على مستوى البلاد. وبعد شهر، أرسل بوش مستشار الأمن القومي برنت سكوكروفت في مهمة سرية إلى بكين للتعبير عن موقف الولايات المتحدة من القمع وإبقاء خطوط الاتصال مفتوحة. في زيارة العودة في ديسمبر، أعلن هذه المرة أثناء وجوده في بكين، وضع سكوكروفت الأساس لاستئناف العلاقات الثنائية التي يعتقد بوش أنها تصب في مصلحة الناس على جانبي المحيط الهادئ.

استنتاج

مثال آخر خلال وباء تردد إندونيسيا في انتقاد الصين جاء بعد إعلان شراكة الجامعة الأمريكية في كوسوفو لعام 2021. في بيان مشترك، أعرب وزيرا الخارجية وانغ يي وريتنو مارسودي عن مخاوف جدية بشأن مخاطر الانتشار من الغواصات الأسترالية التي تعمل بالدفع النووي. في المقابل، التزمت إندونيسيا الصمت بحزم بشأن التوسع العسكري السريع للصين وذكرت تقارير أنها تسعى إلى تحديث ترسانتها النووية وربما توسيعها.