ملاحظة المحرر: Decision Makers (صانعو القرار) هي منصة عالمية للقادة المؤثرين لمشاركة رؤاهم حول الأحداث التي تشكل عالم اليوم. السفير فو كونغ هو رئيس البعثة الصينية لدى الاتحاد الأوروبي.
في 10 كانون الثاني (يناير)، وقع الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) إعلانًا مشتركًا، ذكر الصين لأول مرة، مدعيًا أننا “نعيش في عصر المنافسة الاستراتيجية المتزايدة”، وأن “الصين تنامي الحزم والسياسات تشكل تحديات علينا التصدي لها”،بعد نشره، قدمت على الفور احتجاجات تجاه الناتو والاتحاد الأوروبي على التوالي، وشرحت للكتلتين أن الصين لا تشكل تهديدًا لأي شخص. في واقع الأمر، تتبع الصين سياسة خارجية تقوم على السلام، وتهدف تنمية القدرات العسكرية للصين إلى حماية أمنها فقط. لم ترسل الصين سفنا حربية عبر المحيطات لإجراء تدريبات عسكرية، ولم تقم برحلات استطلاعية بالقرب من سواحل دول أخرى. تعمل الصين على تطوير نفسها للحفاظ على مصالحها الخاصة.
بدلاً من ذلك، تشعر بكين بالقلق بشأن وجود الناتو أو توسعه في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، نظرًا لأنها كثفت شراكتها مع أستراليا ونيوزيلندا واليابان وكوريا الجنوبية. إن الصين عازمة على حماية مصالحها عندما يتعلق الأمر بالقضايا المتعلقة بمصالحها الأساسية، مثل قضية تايوان، وهو خط أحمر بالنسبة للصين كما أوضحت لمحاورينا الأوروبيين. فيما يتعلق بقضية تايوان، يجب الالتزام الصارم بمبدأ الصين الواحدة، وهو الأساس السياسي لعلاقتنا مع الاتحاد الأوروبي.
قد يتساءل البعض لماذا ابتسمت في صورة التقطت خلال اجتماعي الأخير مع نائب الأمين العام لحلف الناتو، ميرسيا جيوانا. يبدو هذا غير عادي، لكن موقفنا هو أننا نريد الحفاظ على حوار بناء مع الناتو، ولسنا بحاجة دائمًا إلى أن ننظر بجدية.
لكن عندما نتحدث عن قضايا خطيرة، يمكن أن تكون الصين صعبة للغاية. على سبيل المثال ، الرسالة التي نقلتها إلى الناتو هي أنه يجب أن يلتزم بمنطقته الجغرافية الخاصة ، بدلاً من توسيع وجوده العسكري في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
بالنظر إلى المستقبل، هناك مجالان أود إحراز بعض التقدم فيهما. الأول هو البيئة السياسية في أوروبا تجاه الصين، والتي علينا أن نعترف بأنها لم تكن مواتية في الآونة الأخيرة. لمعالجة هذه القضية، نحتاج إلى شرح موقف الصين، وإخبار جمهورها الأوروبي بقصص الصين، الأمر الذي يتطلب جهودًا متواصلة.
والثاني هو تكثيف التعاون العملي على الأرض وتحقيق نتائج ملموسة. الحديث مهم ، لكن يجب ترجمته إلى أفعال. نحن نبحث عن المجالات التي قد تكون فيها بعض الثمار المعلقة التي يمكن أن ننتقيها في أقرب وقت ممكن، ومن بينها اتفاقية الاستثمار بين الصين والاتحاد الأوروبي – نتيجة للمفاوضات التي استمرت سبع سنوات بين الجانبين. بمجرد التصديق على المعاهدة وتنفيذها، ستعزز بشكل كبير المصالح الاقتصادية لكلا الجانبين.
ومع ذلك ، فقد قام البعض بتسييس هذه القضية الاقتصادية، بعد أن فرض الاتحاد الأوروبي عقوبات على المسؤولين الصينيين بسبب ما يسمى “بانتهاكات حقوق الإنسان”، ورداً على ذلك، فرضت الصين عقوبات على البعض في أوروبا. ونتيجة لذلك، تم تعليق معاهدة الاستثمار الثنائية في برلمان الاتحاد الأوروبي.
كما شرحت لمحاوري الأوروبيين، فإن الشعب الصيني عملي، ولهذا السبب توصلنا إلى حل ممكن – رفع العقوبات في وقت واحد. وهذا من شأنه أن يزيل العوائق أمام مصادقة برلمان الاتحاد الأوروبي. الاقتراح مطروح على الطاولة، ونأمل بصدق أن يتمكن من كسر الجمود.
الصين والاتحاد الأوروبي شريكان تجاريان رئيسيان. تأتي أهمية اقتصاداتنا مصحوبة بمسؤولية تشكيل استجابات مشتركة للتحديات الاقتصادية والتجارية العالمية. إن التعاون الثنائي الكبير بين الصين والاتحاد الأوروبي في القطاع الاقتصادي والتجاري له مصلحة مشتركة.
هناك ثلاثة مصطلحات توصل إليها الجانب الأوروبي لتحديد علاقته مع الصين: الشراكة والمنافسة والتنافس المنهجي. في الوقت الحاضر، يميلون إلى التأكيد على أجزاء المنافسة والتنافس، والتي لها تأثير مثبط على تعاوننا الاقتصادي والعلمي.
مع تخفيف الصين لقيود كوفيد، أصدر الاتحاد الأوروبي توصيات بشأن فرض قيود على المسافرين من الصين فقط، على الرغم من أن متغيرات الفيروس المنتشرة في الصين موجودة بالفعل في أوروبا. كما قلت لنظرائي الأوروبيين، بدلاً من استهداف الصين، ينبغي على الاتحاد الأوروبي أن يولي مزيدًا من الاهتمام لمتغير أوميكرون الجديد، والذي سرعان ما أصبح السلالة المهيمنة في الولايات المتحدة.
إن التصورات الأوروبية عن الصين تتغير. ومع ذلك، أخبرني بعض مسؤولي الاتحاد الأوروبي أنهم سوف يلتزمون بالاستقلال الاستراتيجي، وأنه لن يكون هناك فصل بين الصين والاتحاد الأوروبي، وأنهم يتفهمون تمامًا ويحترمون موقف الصين بشأن قضايا مثل أزمة أوكرانيا. أجد هذه الكلمات مشجعة.
بعد ذلك ، نحتاج إلى الاستفادة من هذا الخزان الواسع والواسع من حسن النية تجاه بعضنا البعض، وتعزيز التفاهم المتبادل، وهو مجال أريد أن أركز عملي عليه. لتعزيز مصالحنا المشتركة، قمت بشرح وجهات نظر الصين في اجتماعات مع محاوري الأوروبيين، وأخبرهم أن الصين لا تنظر إلى أوروبا على أنها منافس، لكنها تنظر إلى علاقتنا بطريقة إيجابية.
كما قال الرئيس الصيني شي جين بينغ: “الصين والاتحاد الأوروبي قوتان رئيسيتان للسلام العالمي، وسوقان كبيرتان للاقتصاد العالمي وحضارتان عظيمتان للتقدم البشري”، في المقابل، نأمل أن يرى الاتحاد الأوروبي أيضًا نمو الصين كفرصة وليس تحديًا.
