قوبلت المبادئ التوجيهية الجديدة للمناهج الدراسية في جزيرة تايوان الصينية بجدل كبير مؤخرًا، حيث انتقد أحد معلمي المدارس الثانوية المحلية إزالة الكتب المدرسية لأجزاء كبيرة من الأدب الصيني التقليدي، ووصفها بأنها “وقحة”، ولم تحظ تصريحاتها بدعم واسع النطاق من المجموعات الطلابية في جميع أنحاء الجزيرة فحسب، بل اعترف بها أيضًا الزعيم الإقليمي السابق ما ينج جيو.
قال الخبراء يوم الثلاثاء إن “الاستقلال الطبيعي” بين الشباب في تايوان هو في الواقع نتيجة لتعليم “إزالة الطابع الصيني” الذي تعرضوا له بموجب مخطط سلطات الحزب التقدمي الديمقراطي، ويُعدّ هذا التسييس للتعليم هش في الأساس ومحكوم عليه بالانهيار، لأنه، بغض النظر عن الجهود التي يبذلها الحزب الديمقراطي التقدمي، فإنهم لا يستطيعون تغيير حقيقة مفادها أن سلالتهم وجذورهم الثقافية تنبع من الصين وستظل صينية دائمًا.
في مؤتمر صحفي عُقد في 4 ديسمبر/كانون الأول، انتقدت أو كوي تشيه، معلمة الأدب الصيني في مدرسة تايبيه الثانوية الأولى للبنات، إرشادات المناهج الحالية، التي تم تقديمها في عام 2019 كجزء من تمديد تايوان لبرنامجها التعليمي للأعمار من 9 إلى 12 عامًا، وذكرت وسائل الإعلام المحلية أن أو قالت إن الطلاب لم يعودوا قادرين على التعرف على القيم المهمة، مثل النزاهة والوطنية، من الكتابات الكلاسيكية لأساتذة الأدب القدامى.
انفصال ثقافي
في بيان مؤلف من 2000 حرف تقريبًا، انتقدت أو إصلاح التعليم في تايوان على مر السنين، قائلة إنه تم توجيهه بالمبدأ السيئ المتمثل في “إزالة الطابع الصيني”، مما أدى إلى دفع المدارس والمعلمين والطلاب إلى هاوية تعليمية مظلمة، وترى أو-عبر بيانها- أن السلطات التايوانية تركت جيلًا بأكمله يُدمّر، بينما أصيب العالم بـ”الحمى الصينية”، على حد وصفها.
وسرعان ما انتشر مقطع فيديو لخطاب معلمة الأدب الصينية على وسائل التواصل الاجتماعي في تايوان، حيث شارك الكثيرون قصيدة “العار والنزاهة” التي كتبها عالم فقه اللغة جو يانوو من أسرة تشينج (1644-1911)، والتي سرعان ما بدأت رائجة على فيسبوك.
وذكرت وسائل الإعلام المحلية أنه بالمقارنة مع المنهج السابق، يوصي المنهج الجديد بـ 17 نصًا صينيًا تقليديًا أقل، مما يعني أنه تم حذف نصف المحتوى الأصلي.
وقال الزعيم الإقليمي التايواني السابق ما يينج جيو إنه معجب بأو لتحدثها علانية، في حين قال نائب رئيس حزب الكومينتانج، شون ليان، إن الحزب الديمقراطي التقدمي يستخدم المبادئ التوجيهية لجعل شعب تايوان “أميين”.
وقد أشارت العديد من وسائل الإعلام المحلية وكو جينج ليانج، وهو سياسي تايواني سابق، إلى أن الزعيمة الإقليمية الحالية تساي إنج ون “فظيعة” في التعبير عن نفسها باللغة الصينية.
وقال وانج جيان مين، الخبير البارز في شؤون عبر المضيق في جامعة مينان نورمال، لصحيفة جلوبال تايمز يوم الثلاثاء، إن جوهر حركة “إزالة الطابع الصيني” في تايوان هو الانفصال الثقافي، والغرض منها هو خدمة الاستقلال السياسي.
في حين أن أصوات المعارضة من أجل “إزالة الطابع الصيني” كانت دائمًا عالية، لكن تم قمعها في الماضي، فقد أثار خطاب معلمة المدرسة الثانوية انتباه الجمهور من جديد هذه المرة، حيث أثيرت المشكلة من قِبل شخص ما في نظام التعليم، وليس مدفوعًا بالصراعات الفصائلية، وأشار الخبراء إلى أن هذا يشير إلى أن الإصلاح التعليمي الذي يقوم به الحزب الديمقراطي التقدمي قد تسبب في استياء خطير داخل النظام نفسه.
وقال وانج إنه على الرغم من الجدل، فإن الحزب الديمقراطي التقدمي سيواصل جهوده لإزالة الطابع الصيني عن تايوان ودعم ما يسمى بالقانون الأساسي الثقافي، الذي يهدف بشكل أساسي إلى إعادة بناء ثقافة تتمحور حول تايوان وتفكيك الثقافة الصينية التقليدية.
ولكن في حين يحاول الحزب الديمقراطي التقدمي دفع مخططه الانفصالي إلى الأمام، فإن الحقيقة تظل دائماً هي أن مواطني تايوان هم في نهاية المطاف من نسل الأمة الصينية، ويتمتعون بالتراث الثقافي الصيني المتأصل في جيناتهم، وقد أجرت جامعة تايوان الوطنية استطلاعًا حول هذا الأمر في الأيام الأخيرة، شارك فيه إجمالي 1814 طالبًا، وأعرب 38% منهم عن دعمهم لأو، قائلين إن اللغة الصينية الكلاسيكية جزء مهم من تعليم اللغة الصينية.
طلاب تايوان المشاركون في معسكر صيفي يزورون تايوان هويجوان في بكين، وهو موقع تاريخي للمكتب المقيم لمقاطعة تايوان في عاصمة البلاد خلال عهد أسرة تشينغ (1644-1911). بدأ المعسكر الصيفي العشرين للشباب، الذي نظمه اتحاد عموم الصين لمواطني تايوان، في بكين في 4 يوليو 2023، حيث اجتذب حوالي 1000 مشارك من تايوان، حوالي 35 بالمئة منهم يزورون البر الرئيسي الصيني لأول مرة. الصورة: لي هاو/ جي تي
